closing date примеры

• The closing date for responses was April 2006.
  Крайним сроком представления ответов являлся апрель 2006 года.
• Only three proposals were received by the closing date.
  К указанному сроку было получено лишь три оферты.
• The closing date was 1 December 1917.
  Датой окончания конкурса было 1 декабря 1917 года.
• The closing date for applications was 15 July 2011.
  Конечным сроком подачи заявлений было 15 июля 2011 года.
• By the closing date, the Protocol had received 92 signatures.
  К моменту закрытия под Протоколом было поставлено 92 подписи.
• The closing date for statements is 30 December 2009.
  Последней датой для представления заявлений является 30 декабря 2009 года.
• The closing date for the applications was 15 April 2014.
  Прием заявлений прекращался 15 апреля 2014 года.
• Applications closing date: 1 August, 2019.
  Документы принимаются до 1 августа 2019 года.
• The tender closing date was 31 December 1990.
  В качестве заключительной даты в предложении фигурировало 31 декабря 1990 года.
• By the closing date, the Supplementary Protocol had received 51 signatures.
  К моменту закрытия Дополнительный протокол был подписан 51 стороной.
• The closing date for responses was 18 December 1998.
  Ответы должны были быть представлены не позднее 18 декабря 1998 года.
• The closing date for nominations was 11 March 2002.
  Крайний срок выдвижения кандидатур был назначен на 11 марта 2002 года.
• The first closing date of the offer is set on July 8.
  Первая дата закрытия оферты установлена на 8 июля.
• The science of the Urantia Papers bears the closing date of A.D. 1934.
  Наука Урантиийских Документов дана нам в 1934 году.
• The closing date for applications was 21 July 2008.
  День 21 июля 2008 года был установлен в качестве крайнего срока подачи заявлений.
• The effective closing date for the collation of responses was 28 February 2007.
  Ответы должны были быть поданы до 28 февраля 2007 года.
• A total of 32 artists submitted some 148 designs by the closing date.
  К назначенному сроку всего 32 художника представили около 148 рисунков марок.
• The same will occur if there is no offer by the closing date.
  То же самое происходит, если к крайнему сроку предложения не поступает.
• On the closing date, Jesse visits his parents at the newly renovated home.
  В день продажи Джесси навещает своих родителей в недавно отремонтированном доме.
• We now turn to section II.C, on the closing date of the fifty-fourth session.
  Перейдем теперь к разделу II.C в отношении даты закрытия сессии.